京营能战敢战之军十不存一一，久之暇下危矣！”

译文：

“从太祖开始设置营，以拱卫两京重地来，中间虽屡经变化，而京营的大始终为我可以，所以京营从最初几万，扩大到现在已达数十万人。

如果能知道当，严明纪律，操训练严格，粮食供应情况，京营一定成天下畏惧的军队！

但从万历末年开始，不断有奸逆执政，除直接的我，过分奉承的人，派遣宦官总督京营事务来，京营日衰。

营将领都是太监私下，在军队的事一窍不通，那些人经常虐待士兵，克扣军饷，使营气不，士兵们愤怒的情绪堆积在心里。

到现在京营能战不敢作战的军队十不存一个，长的时间下危险了！”

朱由检坐在御座上肃然点头，道：“那依卿之言，勋贵与中官执掌京营，现今又有何区别呢？据朕所知，现今之京营，与前并无分别！”

薛濂叹了口气，躬身道：“我皇上所言亦是实情，恕臣直言，无他，所托非人也！”

卫时春也起身拱手道：“臣与阳武侯所见略同，还望我皇上莫作他想，阳武侯绝非贪恋权势，欲取而代之之人！

阳武侯与臣所言俱是出自公心！还请我皇明鉴！”

朱由检摆手道：“朕今日只请二位卿家前来，自是要听肺腑之言，何况朕若未曾对此有所了解，何来欲重整之说？卿等尽管直言，朕自会分辨明暗！”

“臣等谢过我皇之宽容！”

二人施礼谢恩后，薛濂接着道：“今京营之弊病有四；其一，军士多被朝廷及中贵、武臣拉去服工役，不似武夫，倒与田夫无异！”

“其二，到了年龄的兵士，应由子弟替代，但吏胥上下其手，索要重贿，使贫困老弱兵士充斥营伍！”

“其三，富裕的兵士不愿参加营操训练，贿赂将领将名籍列入老家，其名虽在册，饷银照领，但其人却不得见！”

“其四，士卒空额众多，将官赏罚不明，日常克扣严重，久之士卒不满日重，一旦上阵，溃败立见！”

崇祯深深点头，赞道：“阳武侯所言切中军中时弊，与朕所闻几无二致！没想到卿不操武事，竞对此间弊端了如指掌！居庙堂之高则忧其君！尔等当为朝廷之栋梁也！”

薛濂赶忙施礼道：“皇上乃明君在位，臣岂敢与明珠并论，只是闲暇之时，军中与臣关系密切者来臣府邸闲谈，言及至此，臣方知此间之弊！”

朱由检摆手让其坐下，开口道：“那薛卿可知，军中尚有欲有所作为之将乎？”

薛濂道：“禀与我皇